Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2018-0258
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

Evaluation of the health attention to pregnant women with HIV: comparison between primary and specialized servicea

Evaluación de la atención de salud a mujeres embarazadas con VIH: comparación entre servicio primario y especializado

Avaliação da atenção à saúde de gestantes com HIV: comparação entre serviço primário e especializado

Raquel Einloft Kleinubing; Daniel Gonzalo Eslava; Stela Maris de Mello Padoin; Cristiane Cardoso de Paula

Downloads: 0
Views: 18

Abstract

The public network for health care of pregnant women with HIV, in Santa Maria, Rio Grande do Sul/Brazil, includes primary and specialized care services.

Objective: Evaluating whether the type of service interferes in the quality score of the health care in the experience of the pregnant women with HIV.

Methods: Cross-sectional study, with data collection from April-November/2014, with 78 participants. The Primary Care Assessment Tool-Brazil instrument was applied and the Pearson's Chi-square test and Fisher's exact test were used.

Results: The quality of care received was evaluated as unsatisfactory both in primary care (6.50) and in specialized care (6.35).

Conclusion: The type of service interferes with the quality of care, which can affect women's choice of service. It is necessary to improve the quality of both types of services and to search for the management of shared care to attend both the usual care of gestation and the specificity of infection.

Keywords

Health Care; Health Services Research; Women's Health; Pregnant Women; HIV

Resumen

La red pública de atención de salud de mujeres embarazadas con VIH, en Santa María, Rio Grande do Sul/Brasil, incluye servicios de atención primaria y especializada.

Objetivo: Evaluar si el tipo de servicio interfiere en el puntaje de calidad de la atención de salud en la experiencia de las mujeres embarazadas con VIH.

Métodos: estudio transversal, con la recolección de datos de abril-noviembre/2014, con 78 participantes. Se aplicó el instrumento Primary Care Assessment Tool-Brasil y se utilizaron la prueba de Chi-cuadrado de Pearson y exacta de Fisher.

Resultados: La calidad de la atención recibida fue evaluada insatisfactoria tanto en la atención primaria (6,50) como en la especializada (6,35).

Conclusión: El tipo de servicio interfiere en la calidad de la atención, lo que puede repercutir en la elección del servicio por las mujeres. Hay necesidad de mejorar la calidad de ambos servicios y buscar el cuidado compartido para atender tanto cuidados habituales de la gestación como especificidad de la infección.

Palabras clave

Atención a la Salud; Investigación en Servicios de Salud; Salud de la Mujer; Mujeres Embarazadas; VIH

Resumo

A rede pública para atenção à saúde de gestantes com HIV, no município de Santa Maria, Rio Grande do Sul/Brasil, inclui os serviços de atenção primária e especializada.

Objetivo: Avaliar se o tipo de serviço interfere no escore de qualidade da atenção à saúde na experiência das gestantes com HIV.

Métodos: Estudo transversal, com coleta de dados de abril-novembro/2014, com 78 participantes. Foi aplicado o instrumento Primary Care Assessment Tool-Brasil e utilizados os testes Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher.

Resultados: A qualidade da atenção recebida foi avaliada como insatisfatória tanto na atenção primária (6,50) quanto na especializada (6,35).

Conclusão: O tipo de serviço interfere na qualidade da atenção, o que pode repercutir na escolha do serviço pelas mulheres. Há necessidade de melhoria da qualidade de ambos os serviços e de busca pelo cuidado compartilhado para atender tanto cuidados habituais da gestação quanto especificidade da infecção.

Palavras-chave

Atenção à Saúde; Avaliação de serviços de saúde; Saúde da Mulher; Gestantes; HIV

References

1 Ministério da Saúde (BR). Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais. Direitos Humanos, Risco e Vulnerabilidade - DHRV. Plano Integrado de Enfrentamento da Feminização da Epidemia de Aids e Outas DSTs: Análise da Situação Atual e Proposta de Monitoramento. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2010.

2 Maliska ICA, Padilha MI, Andrade SR. Políticas voltadas às DSTS/AIDS e sua integração político-assistencial no contexto do SUS: um estudo sobre o município de Florianópolis-SC. Texto Contexto (Florianópolis) Enferm [Internet]. 2014; [cited 2017 Aug 1]; 23(3):639-47. Available from: http://www.scielo.br/pdf/tce/v23n3/pt_0104-0707-tce-23-03-00639.pdf

3 Mendes EV. As redes de atenção à saúde. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2011.

4 Barbosa DVS, Barbosa NB, Najberg E. Regulação em Saúde: desafios à governança do SUS. Cad Saúde Coletiva [Internet]. 2016 Mar; [cited 2018 Aug 6]; 24(1):49-54. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-462X2016000100049&lng=en

5 Lopes LM, Magnabosco GT, Andrade RLP, Ponce MAZ, Wysocki AD, Ravanholi GM, et al. Coordenação da assistência prestada às pessoas que vivem com HIV/AIDS em um município do Estado de São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2014 Nov; [cited 2017 Aug 1]; 30(11):2283-97. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v30n11/0102-311X-csp-30-11-2283.pdf

6 Palácio MB, Figueiredo MAC, Souza LB. O cuidado em HIV/AIDS e a Atenção Primária em Saúde: Possibilidades de Integração da Assistência. PSICO [Internet]. 2012 Jul/Sep; [cited 2017 Aug 1]; 43(3):360-7. Available from: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistapsico/article/view/9816/8237

7 Oliveira VBCA, Veríssimo MLOR. Assistência à saúde da criança segundo suas famílias: comparação entre modelos de Atenção Primária. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2015; [cited 2017 Aug 1]; 49(1):30-6. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v49n1/pt_0080-6234-reeusp-49-01-0030.pdf

8 Oliveira MMC, Harzheim E, Riboldi J, Duncan BB. PCATool-ADULTO BRASIL: uma versão reduzida. Rev Bras Med Fam Comunidade [Internet]. 2013 Oct/Dec; [cited 2017 Aug 1]; 8(29):256-63. Available from: https://rbmfc.org.br/rbmfc/article/view/823/585

9 Stein AT. A avaliação dos serviços de saúde deve ser realizada com instrumentos validados. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2013 Mar; [cited 2017 Aug 1]; 22(1):179-81. Available from: http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742013000100019

10 Mash R, Almeida M, Wong WCW, Kumar R, Pressentin KB. The roles and training of primary care doctors: China, India, Brazil and South Africa. Hum Resour Health [Internet]. 2015; [cited 2017 Aug 1]; 13:93. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4670546/

11 Marques AS, Freitas DA, Leão CDA, Oliveira SKM, Pereira MM, Caldeira AP. Atenção Primária e saúde materno-infantil: a percepção de cuidadores em uma comunidade rural quilombola. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2014; [cited 2017 Aug 1]; 19(2):365-71. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v19n2/1413-8123-csc-19-02-00365.pdf

12 Pasarín MI, Berra S, González A, Benedicto AS, Tebé C, García-Altés A, et al. Evaluación de la atención primaria de salud: Primary Care Assessment Tools-Facility version para el sistema de salud español. Gac Sanit [Internet]. 2013 Feb; [cited 2018 Aug 6]; 27(1):12-8. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112013000100003

13 Lee JH, Choi YJ, Sung NJ, Kim SY, Chung SH, Kim J, et al. Development of the Korean primary care assessment tool-measuring user experience: tests of data quality and measurement performance. Int J Qual Health Care [Internet]. 2009 Apr; [cited 2018 Aug 6]; 21(2):103-11. Available from: https://academic.oup.com/intqhc/article/21/2/103/1822632

14 Yang H, Shi L, Lebrun LA, Zhou X, Liu J, Wang H. Development of the Chinese primary care assessment tool: data quality and measurement properties. Int J Qual Health Care [Internet]. 2013 Feb; [cited 2018 Aug 6]; 25(1):92-105. Available from: https://academic.oup.com/intqhc/article/25/1/92/1938296

15 Jatrana S, Crampton P, Richardson K. Continuity of care with general practitioners in New Zealand: results from SoFIE-Primary Care. NZ Med J [Internet]. 2011 Feb; [cited 2018 Aug 6]; 124(1329):16-25. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21475356

16 Berra S, Hauser L, Audisio Y, Mántaras J, Nicora V, Oliveira MMC, et al. Validez y fiabilidad de la versión argentina del PCAT-AE para evaluar la atención primaria de salud. Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2013; [cited 2018 Aug 6]; 33(1):30-9. Available from: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2013.v33n1/30-39/es

17 Grupo PCAT.UY; Pizzanelli M, Ponzo J, Buglioli M, Toledo A, Casinelli M, Gómez A. Validación de Primary Care Assessment Tool (PCAT) en Uruguay. Rev Méd Urug [Internet]. 2011 Sep; [cited 2018 Aug 6]; 27(3):187-9. Available from: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-03902011000300009

18 Cesar JA, Sutil AT, Santos GB, Cunha CF, Mendonza-Sassi RA. Assistência pré-natal nos serviços públicos e privados de saúde: estudo transversal de base populacional em Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2012 Nov; [cited 2017 Aug 1]; 28(11):2106-14. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v28n11/10.pdf

19 Andrade MS, Silva AF, Medeiros AK, Nascimento PW. Percepção dos usuários sobre adesão à terapia antirretroviral de alta atividade. Rev APS [Internet]. 2012 Jul/Sep; [cited 2017 Aug 1]; 15(3):299-305. Available from: https://aps.ufjf.emnuvens.com.br/aps/article/view/1416/659

20 Shimizu HE, Dutra EB, Trindade JS, Mesquita MS, Ramos MC. Índice de Responsividade da Estratégia Saúde da Família da Zona Urbana. Acta Paul Enferm [Internet]. 2016; [cited 2017 Aug 1]; 29(3):332-9. Available from: http://www.scielo.br/pdf/ape/v29n3/1982-0194-ape-29-03-0332.pdf

21 Ribeiro IM, Rosa AF, Felacio VCM. Avaliação dos serviços de assistência oferecidos aos portadores de HIV/AIDS. Rev Interd [Internet]. 2015 Oct/Nov; [cited 2018 Aug 6]; 8(4):71-81. Available from: https://revistainterdisciplinar.uninovafapi.edu.br/index.php/revinter/article/view/511

22 Loch AP, Nemes MIB, Santos MA, Alves AM, Melchior RB, Basso CR, et al. Avaliação dos serviços ambulatoriais de assistência a pessoas vivendo com HIV no Sistema Único de Saúde: estudo comparativo 2007/2010. Cad Saúde Pública [Internet]. 2018; [cited 2018 Aug 6]; 34(2):e00047217. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v34n2/en_1678-4464-csp-34-02-e00047217.pdf

23 Foresto JS, Melo ES, Costa CRB, Antonini M, Gir E, Reis RK. Adesão à terapêutica antirretroviral de pessoas vivendo com HIV/aids em um município do interior paulista. Rev. Gaúcha Enferm [Internet]. 2017 Apr; [cited 2018 Aug 3]; 38(1):e63158. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-14472017000100406&lng=en

24 Zambenedetti G, Silva RAN. Descentralização da atenção em HIV-Aids para a atenção básica: tensões e potencialidades. Physis [Internet]. 2016; [cited 2018 Aug 6]; 26(3):785-806. Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v26n3/0103-7331-physis-26-03-00785.pdf

25 Vitoria AM, Harzheim E, Takeda SP, Hauser L. Avaliação dos atributos da atenção primária à saúde em Chapecó, Brasil. Rev Bras Med Fam Comunidade [Internet]. 2013 Oct/Dec; [cited 2017 Aug 1]; 8(29):285-93. Available from: https://www.rbmfc.org.br/rbmfc/article/viewFile/832/589

26 Lima EFA, Sousa AI, Primo CC, Leite FMC, Lima RCD, Maciel ELN. Avaliação dos atributos da atenção primária na perspectiva das usuárias que vivenciam o cuidado. Rev Latinoam Enferm [Internet]. 2015 May/Jun; [cited 2018 Aug 6]; 23(3):553-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000300553&lng=pt

27 Oliveira RLA, Fonseca CRB, Carvalhaes MABL, Parada CMGL. Avaliação da atenção pré-natal na perspectiva dos diferentes modelos na atenção primária. Rev Lat Am Enferm [Internet]. 2013; [cited 2018 Aug 6]; 21(2):[08 telas]. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v21n2/pt_0104-1169-rlae-21-02-0546.pdf

28 Leal MC, Theme-Filha MM, Moura EC, Cecatti JG, Santos LMP. Atenção ao pré-natal e parto em mulheres usuárias do sistema público de saúde residentes na Amazônia Legal e no Nordeste, Brasil 2010. Rev Bras Saúde Mater Infant [Internet]. 2015 Jan/Mar; [cited 2018 Aug 6]; 15(1):91-104. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rbsmi/v15n1/1519-3829-rbsmi-15-01-0091.pdf

29 Mafra RLP, Pereira ED, Varga IVD, Mafra WCB. Aspectos de gênero e vulnerabilidade ao HIV/aids entre usuários de dois dos Serviços de Atendimento Especializado em DST/aids de São Luís, Maranhão. Saúde Soc [Internet]. 2016; [cited 2018 Aug 6]; 25(3):641-51. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-12902016000300641&script=sci_abstract&tlng=pt

30 Araújo AJS, Santana IT, Sena AA, Barreto ES. Programas e políticas de saúde da mulher: avaliação da qualidade de atenção pré-natal. Rev Rede Cuid Saúde [Internet]. 2017; [cited 2018 Aug 6]; 11(1):1-14. Available from: http://publicacoes.unigranrio.edu.br/index.php/rcs/article/view/4204/2374

31 Romão TC, Marson PG, Santos LF, Evangelista DR, Silva TBC. Critérios de avaliação da atenção para pessoas vivendo com HIV/AIDS. Rev CEREUS [Internet]. 2017 May/Aug; [cited 2018 Aug 6]; 9(2):1-18. Available from: http://ojs.unirg.edu.br/index.php/1/article/view/1552/536

32 Medeiros LB, Trigueiro DRSG, Silva DM, Nascimento JA, Monroe AA, Nogueira JA, et al. Integração entre serviços de saúde no cuidado às pessoas vivendo com aids: uma abordagem utilizando árvore de decisão. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2016; [cited 2018 Aug 6]; 21(2):543-52. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v21n2/1413-8123-csc-21-02-0543.pdf

33 Oliveira MAC, Pereira IC. Atributos essenciais da Atenção Primária e a Estratégia Saúde da Família. Rev Bras Enferm [Internet]. 2013; [cited 2017 Aug 1]; 66(no.spe):158-64. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reben/v66nspe/v66nspea20.pdf

34 Magnabosco GT, Lopes LM, Andrade RLP, Brunello MEF, Monroe AA, Villa TCS. Assistência ao HIV/aids: análise da integração de ações e serviços de saúde. Esc Anna Nery [Internet]. 2018 Jul; [cited 2018 Aug 6]; 22(4):e20180015. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452018000400203&lng=pt

35 Pinho AA, Cabral CS, Barbosa RM. Diferenças e similaridades entre mulheres que vivem e não vivem com HIV: aportes do estudo GENIH para a atenção à saúde sexual e reprodutiva. Cad Saúde Pública [Internet]. 2017; [cited 2018 Aug 6]; 33(12):e00057916. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-311X2017001205006&script=sci_abstract&tlng=pt

36 Guanabara MAO, Araújo MAL, Barros VL, Gondim APS, Pinheiro PMR, Oliveira FA. Gestantes com HIV/Aids acompanhadas em serviços públicos. Rev Enferm UFPI [Internet]. 2014 Apr/Jun; [cited 2017 Aug 1];3(2):25-32. Available from: http://www.ojs.ufpi.br/index.php/reufpi/article/view/1838/pdf

37 Araújo EC, Monte PCB, Haber ANCA. Avaliação do pré-natal quanto à detecção de sífilis e HIV em gestantes atendidas em uma área rural do estado do Pará, Brasil. Rev Pan-Amaz Saude [Internet]. 2018 Mar; [cited 2018 Aug 1]; 9(1):33-9. Available from: http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2176-62232018000100033

38 Warley EM, Tavella S, Rosas A. Control de embarazo y postparto en mujeres infectadas por HIV. Medicina (B. Aires) [Internet]. 2017 Apr; [cited 2018 Aug 1]; 77(2):85-8. Available from: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0025-76802017000200002
 


Submitted date:
08/25/2018

Accepted date:
01/04/2019

681e0e0ea9539503450a40e4 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections