Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2018-0250
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

Vaccination access in Primary Care from the user's perspective: senses and feelings about healthcare services

Acceso a la vacunación en la Atención Primaria en la voz del usuario: sentidos y sentimientos frente a la atención

Acesso à vacinação na Atenção Primária na voz do usuário: sentidos e sentimentos frente ao atendimento

Deborah Correia Duarte; Valéria Conceição de Oliveira; Eliete Albano de Azevedo Guimarães; Selma Maria da Fonseca Viegas

Downloads: 0
Views: 21

Abstract

Objective: To understand the feelings, senses, perceptions and perspectives of Users regarding access to vaccination in Primary Health Care.

Method: This is a Holistic-Qualitative Multiple Case Study, based on Comprehensive Sociology of Everyday Life with 74 participants representing four microregions of health in the Western Extended Region of Minas Gerais. Data collection occurred between June 2016 and April 2017. In order to analyse the data, we used the Thematic Content Analysis, obeying the technique of cross-synthesis of the cases.

Results: The results reveal the senses perceived by Users in the experience of vaccination and the feelings regarding care, showing that interpersonal relations between population and health professionals are determinant in the access to vaccination. The constant expansion of the official immunization schedule increased access, however, geographical and social aspects, the lack of knowledge about vaccination and the recurrent lack of immunobiological were referred to as barriers to immunization access.

Final considerations: We emphasized the need to reinforce more equitable policies and effective communication as a means to promote the credibility of the services with Users.

Keywords

Health Services Accessibility; Vaccination; Primary Health Care; Patient Satisfaction

Resumen

Objetivo: Comprender los sentimientos, sentidos, percepciones y perspectivas de usuarios frente al acceso a la vacunación en la Atención Primaria de Salud.

Método: Se trata de un Estudio de Casos Múltiples Holístico-cualitativo, fundamentado en la Sociología Comprensiva del Cotidiano, con 74 representantes de cuatro microrregiones de la salud de la Región Ampliada Oeste del estado de Minas Gerais. La recolección de datos ocurrió entre junio 2016 y abril 2017. Para el análisis de los datos, se utilizó el Análisis de Contenido Temático, obedeciendo a la técnica de la síntesis cruzada de los casos.

Resultados: Los resultados revelan los sentidos percibidos por los usuarios en la vivencia de vacunación y los sentimientos frente a la atención, evidenciando que las relaciones interpersonales entre la población y los profesionales de salud son determinantes en el acceso a la vacunación. La constante ampliación del calendario básico de inmunización amplió el acceso. Sin embargo, aspectos como los geográficos y sociales, la falta de conocimiento sobre vacunación y la recurrente falta de inmunobiológico fueron referidos como barreras al acceso a la inmunización.

Consideraciones finales: Se resalta la necesidad de reforzar políticas más equitativas y la comunicación efectiva como medio de promover la credibilidad de los servicios junto a los usuarios.

Palabras clave

Accesibilidad a los Servicios de Salud; Vacunación; Atención Primaria de Salud; Satisfacción del Paciente

Resumo

Objetivo: Compreender os sentimentos, sentidos, percepções e perspectivas de usuários frente ao acesso à vacinação na Atenção Primária à Saúde.

Método: Trata-se de um Estudo de Casos Múltiplos Holístico-Qualitativo, fundamentado na Sociologia Compreensiva do Cotidiano com 74 participantes representantes de quatro microrregiões de saúde da Região Ampliada Oeste de Minas Gerais. A coleta de dados ocorreu entre junho de 2016 e abril de 2017. Para a análise dos dados, utilizou-se a Análise de Conteúdo Temática, obedecendo à técnica da síntese cruzada dos casos.

Resultados: Os resultados revelam os sentidos percebidos pelos usuários na vivência em vacinação e os sentimentos frente ao atendimento, evidenciando que as relações interpessoais entre a população e os profissionais de saúde são determinantes no acesso à vacinação. A constante ampliação do calendário básico de imunização ampliou o acesso, entretanto, aspectos geográficos e sociais, a falta de conhecimento sobre vacinação e a recorrente falta de imunobiológico foram referidos como barreiras ao acesso à imunização.

Considerações finais: Ressalta-se a necessidade de reforçar políticas mais equitativas e a comunicação efetiva como meio de promover a credibilidade dos serviços junto aos usuários.

Palavras-chave

Acesso aos Serviços de Saúde; Vacinação; Atenção Primária à Saúde; Satisfação do Paciente

References

1 Maffesoli M, Poe AE. Elogio da razão sensível. 4ª ed. Petrópolis: Vozes; 2008.

2 Maffesoli M. A terra fértil do cotidiano. Rev Famecos [Internet]. 2008; [cited 2017 Nov 15]; 15(36):5-9. Available from: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/4409/3308

3 Maffesoli M. O conhecimento comum: introdução à sociologia compreensiva. Porto Alegre: Sulina; 2010.

4 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Programa Nacional de Imunizações: 40 anos. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2013 [Internet]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/programa_nacional_imunizacoes_pni40.pdf

5 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Normas e Procedimentos para Vacinação [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2014 [Internet]. Available from: http://www.saude.pr.gov.br/arquivos/File/-01VACINA/manual_procedimentos_2014.pdf

6 Barreto ML, Teixeira MG, Bastos FI, Ximenes RAA, Barata RB, Rodrigues LC. Successes and failures in the control of infectious diseases in Brazil: social and environmental context, policies, interventions, and research needs. Lancet [Internet]. 2011; [cited 2017 Nov 8]; 337:1877-1887. Available from: https://www.researchgate.net/publication/284491158_Sucessos_e_Fracassos_no_Controle_de_Doencas_Infecciosas_no_Brasil_O_Contexto_Social_e_Ambiental_Politicas_Intervencoes_e_Necessidades_de_Pesquisa

7 Ababu Y, Braka F, Teka A, Getachew K, Tadesse T, Michael Y, et al. Behavioral determinants of immunization service utilization in Ethiopia: a cross-sectional community-based survey. Pan Afr Med J [Internet]. 2017 Jun; [cited 2017 Dec 17]; 27(Suppl 2):2. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28983390

8 Oliveira MFS, Martinez EZ, Rocha JSY. Fatores associados à cobertura vacinal em menores de cinco anos em Angola. Rev Saúde Pública [Internet]. 2014; [cited 2017 Sep 4]; 48(6):906-15. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rsp/v48n6/pt_0034-8910-rsp-48-6-0906.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2014048005284

9 Arruda CAM, Bosi MLM. Satisfação de usuários da atenção primária à saúde: um estudo qualitativo no Nordeste do Brasil. Interface (Botucatu) [Internet]. 2017; [cited 2018 Jan 2]; 21(61):321-32. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1414-32832017000200321&script=sci_abstract&tlng=pt

10 Penchansky R, Thomas JW. The Concept of Access: Definition and Relationship to Consumer Satisfaction. Med Care [Internet]. 1981 Feb;19(2):127-40. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7206846

11 Protasio APL, Gomes LB, Machado LS, Valença AMG. Fatores associados à satisfação de usuários com a atenção primária à saúde no Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2017; [cited 2017 Dec 13]; 33(2)e00184715. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v33n2/1678-4464-csp-33-02-e00184715.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00184715

12 Yin RK. Estudo de Caso: Planejamento e métodos. Tradução de Cristhian Matheus Herrera. 5ª ed. Porto Alegre: Bookman; 2015.

13 Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011.

14 Cassiani SHB. Strategy for universal access to health and universal health coverage and the contribution of the International Nursing Networks. Rev Lat Am Enferm [Internet]. 2014 Nov/Dec; [cited 2017 Dec 15]; 22(6):891-2. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692014000600891

15 Viegas SMF, Penna CMM. O SUS é universal, mas vivemos de cotas. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2013; [cited 2017 Oct 13]; 18(1):181-90. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v18n1/19.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232013000100019.

16 Assis MMA, Jesus WLA. Acesso aos serviços de saúde: abordagens, conceitos, políticas e modelo de análise. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2012; [cited 2017 Jun 20]; 17(11):2865-75. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v17n11/v17n11a02.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232012001100002.

17 Maffesoli M. O instante eterno: o retorno do trágico nas sociedades pós-modernas. São Paulo: Zouk; 2003.

18 Domingues CMAS, Teixeira AMS. Coberturas vacinais e doenças imunopreveníveis no Brasil no período 1982-2012: avanços e desafios do Programa Nacional de Imunizações. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2013 Jan/Mar; [cited 2017 Nov 21]; 22(1):9-27. Available from: http://scielo.iec.gov.br/pdf/ess/v22n1/v22n1a02.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742013000100002

19 Jauregui B, Garcia AG, Bess Janusz C, Blau J, Munier A, Atherly D, et al. Evidence-based decision-making for vaccine introductions: Overview of the ProVac International Working Group's experience. Vaccine [Internet]. 2015 May; [cited Nov 2017 21]; 33(Suppl 1):A28-33. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4624336

20 Daufenbach LZ, Duarte EC, Carmo EH, Campagna AS, Santos CAST. Impacto da vacinação contra a influenza na morbidade hospitalar por causas relacionadas à influenza em idosos no Brasil. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2014; [cited 2017 Aug 12]; 23(1):9-20. Available from: http://www.scielo.br/pdf/ress/v23n1/2237-9622-ress-23-01-00009.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742014000100002

21 Ferreira AV, Oliveira CF, Guimarães EAA, Cavalcante RB, Moraes JT, Oliveira VC. Acesso à sala de vacinas nos serviços de atenção primária à saúde. Rev Eletr Enferm [Internet]. 2017; [cited 2017 Nov 15]; 19a:31. Available from: https://www.revistas.ufg.br/fen/article/viewFile/42468/24010. DOI: https://doi.org/10.5216/ree.v19.4246822

22 Fertonani HP, Biff D, Scherer MDA. The health care model: concepts and challenges for primary health care in Brazil. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2015; [cited 2017 Nov 25]; 20(6):1869-78. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v20n6/en_1413-8123-csc-20-06-1869.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015206.13272014.

23 Almeida PF, Fausto MCR, Giovanella L. Fortalecimento da atenção primária à saúde: estratégia para potencializar a coordenação dos cuidados. Rev Panam Salud Publica [Internet], 2011 [cited 2017 Jun 20]; 29(2):84-95. Available from: http://www6.ensp.fiocruz.br/repositorio/sites/default/files/arquivos/Fortalecimento.pdf

24 Provenzano S, Santangelo OE, Lanza GLM, Raia DD, Alagna E, Firenze A. Factors associated with reporting adverse reactions after immunization, study in a sample of university students. Ann Ig [Internet]. 2018 Sep/Oct; [cited 2018 Sep 7]; 30(5):436-42. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30062372

25 Silva SS, Oliveira VC, Ribeiro HCTC, Alves TGS, Cavalcante RB, Guimarães EAA. Análise dos eventos adversos após aplicação de vacinas em Minas Gerais, 2011: um estudo transversal. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2016 Jan/Mar; [cited 2018 Sep 10]; 25(1):45-54. Available from: http://www.scielo.br/pdf/ress/v25n1/2237-9622-ress-25-01-00045.pdf

26 Santos MCS, Netto VBP, Andrade MS. Prevalência e fatores associados à ocorrência de eventos adversos pós-vacinação em crianças. Acta Paul Enferm [Internet]. 2016; [cited 2018 Sep 10]; 29(6):626-32. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21002016000600626&script=sci_abstract&tlng=pt

27 Yao X, Dembe AE, Wickizer T, Lu B. Does time pressure create barriers for people to receive preventive health services. Prev Med [Internet]. 2015 May; [cited 2018 Jan 7]; 74:55-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25773470

28 Chaves LHS, Ross JR. Perfil vacinal de adultos cadastrados em uma microárea da Estratégia Saúde da Família. Rev Enferm UFPI. [Internet]. 2014; [cited 2017 Dec 15]; 3(4):4-9. Available from: http://www.ojs.ufpi.br/index.php/reufpi/article/view/1845/pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.26694/reufpi.v3i4.1845

29 Maffesoli M. No fundo das aparências. Porto Alegre: Vozes; 1996.

30 Osis MJD, Duarte GA, Souza MH. Conhecimento e atitude de usuários do SUS sobre o HPV e as vacinas disponíveis no Brasil. Rev Saúde Pública [Internet]. 2014; [cited 2017 Oct 7]; 48(1):123-33. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rsp/v48n1/0034-8910-rsp-48-01-0123.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2014048005026

31 Viegas SMF, Sampaio FC, Oliveira PP, Lanza FM, Oliveira VC, Santos WJ. Vacinação e o saber do adolescente: Educação em saúde e ações para a imunoprevenção. Ciênc Saude Coletiva [Internet]. 2017; [cited 2018 Jan 8]. Available from: http://www.cienciaesaudecoletiva.com.br/artigos/vacinacao-e-o-saber-do-adolescente-educacao-em-saude-e-acoes-para-a-imunoprevencao/16390

32 Maffesoli M. A comunicação sem fim (teoria pós-moderna da comunicação). Rev Famecos [Internet]. 2003; [cited 2018 Jan 5]; 10(20):12-20. Available from: http://revistaseletronicas.pucrs.br/fzva/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/3198/2463
 


Submitted date:
08/20/2018

Accepted date:
10/06/2018

681cc302a953950a7e7258c6 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections