Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2018-0156
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

The coexistence center for elderly people and its importance in the support to the family and the Health Care Network

El centro de convivencia para personas mayores y su importancia en el apoyo a la familia y a la red de Atención a la Salud

O centro de convivência para idosos e sua importância no suporte à família e à Rede de Atenção à Saúde  

Flávia Maria Derhun; Giovana Aparecida de Souza Scolari; Vivian Carla de Castro; Maria Aparecida Salci; Vanessa Denardi Antoniassi Baldissera; Lígia Carreira

Downloads: 0
Views: 23

Abstract

Objective: To know the perception of relatives of elderly people about the coexistence center and its importance in supporting the Health Care Network.

Methodology: A qualitative study carried out with 14 relatives of elderly people participating in a coexistence center. Data collection took place in January 2016 through individual interviews, which were recorded, transcribed and submitted to content analysis. The results were discussed in the light of the theoretical referential of health promotion.

Results: The elderly's participation in the coexistence center was an alternative to support care and institutionalization, provided time for self-care and to maintain or engage in the formal labor market and positively influenced the family relationships.

Conclusion: The coexistence center was set up as a health promotion institution, being jointly responsible for the care of the elderly with the Health Care Network and the families.

Keywords

Elderly; Family; Health Services for the Elderly; Family Relations  

Resumen

 Objetivo: Conocer la percepción de familiares de ancianos sobre la importancia del centro de convivencia en el soporte a la Red de Atención a la Salud.

Metodología: Estudio cualitativo realizado con 14 familiares en un centro de convivencia. Datos recolectados en enero de 2016 por medio de entrevistas individuales grabadas, transcritas y sometidas al análisis de contenido. Los resultados fueron discutidos a la luz del referencial teórico de la promoción de la salud.

Resultados: La participación de la persona mayor en el centro de convivencia fue una alternativa de apoyo al cuidado y a la institucionalización, proporcionó disponibilidad de tiempo para el cuidado de si y para mantener o comprometerse en el mercado de trabajo formal e influenció positivamente las relaciones familiares.

Conclusión: El centro de convivencia se estableció como una institución de promoción de la salud, responsable por el cuidado de los mayores y sus familias.

Palabras clave

Anciano; Familia; Servicios de Salud para Personas Mayores; Relaciones Familiares  

Resumo

Objetivo: Conhecer a percepção de familiares de idosos acerca da importância do centro de convivência no suporte à família e à Rede de Atenção à Saúde.

Método: Estudo qualitativo realizado com 14 familiares de idosos participantes de um centro de convivência. A coleta de dados ocorreu em janeiro de 2016 por meio de entrevistas individuais, às quais foram gravadas, transcritas e submetidas à análise de conteúdo. Os resultados foram discutidos à luz do referencial teórico da Promoção da Saúde.

Resultados: Para os familiares a participação do idoso no centro de convivência foi uma alternativa de apoio ao cuidado e à institucionalização, proporcionou disponibilidade de tempo para o cuidado de si e para manter ou engajar-se no mercado de trabalho formal e influenciou positivamente as relações familiares.

Conclusão: O centro de convivência configurou-se como instituição promotora de saúde ao ser corresponsável pelo cuidado dos idosos junto à Rede de Atenção à Saúde e às famílias.

Palavras-chave

Idoso; Família; Serviços de Saúde para Idosos; Relações Familiares

References

1 Beard JR, Bloom DE. Towards a comprehensive public health response to population ageing. Lancet [Internet]. 2015 Nov; [cited 2017 May 21]; 385(9968):658-61. Available from: http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(14)61461-6/fulltext

2 Melo BRS, Diniz MAA, Casemiro FG, Figueiredo LC, Santos-Orlandi AA, Haas VJ, et al. Cognitive and functional assessment about elderly people users of health public service. Esc Anna Nery [Internet]. 2017 Aug; [cited 2018 Jan 12]; 21(4):e20160388. Available from: http://www.scielo.br/pdf/ean/v21n4/1414-8145-ean-2177-9465-EAN-2016-0388.pdf

3 Veras R. Care pathway for the elderly: detailing the model. Rev Bras Geriatra Gerontol [Internet]. 2016 May; [cited 2017 Jun 10]; 19(6):887-905. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rbgg/v19n6/1809-9823-rbgg-19-06-00887.pdf

4 Bauab JP, Emmel MLG. Mudanças no cotidiano de cuidadores de idosos em processo demencial. Rev Bras Geriatr Gerontol [Internet]. 2014; [cited 2017 Aug 27]; 17(2):339-52. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-98232014000200339

5 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância à Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Promoção da Saúde: PNaPS: revisão da Portaria MS/GM nº 687, de 30 de março de 2006 [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2014 [cited 2017 May 27]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_promocao_saude_pnaps.pdf

6 Tretteig S, Vatne S, Marie A, Rokstad M. The influence of day care centres designed for people with dementia on family caregivers - a qualitative study. BMC Geriatr [Internet]. 2017 Jan; [cited 2017 Aug 12]; 17(5):5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=BMC+Geriatr.+2017+Jan+5%3B17(1)%3A5

7 Tretteig S, Vatne S, Marie A, Rokstad AMM. The influence of day care centres for people with dementia on family caregivers: an integrative review of the literature. Aging Ment Health [Internet]. 2016 Jan; [cited 2017 Jun]; 20(5):450-62. Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607863.2015.1023765?journalCode=camh20

8 Lloyd-Sherlock P. Beyond Neglect: Long-term Care Research in Low and Middle Income Countries. Int J Gerontol [Internet]. 2014 Jun; [cited 2017 Jun 9]; 8(2):66-9. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1873959814000374

9 Zarit SH, Bangerter LR, Liu Y, Rovine MJ. Exploring the benefits of respite services to family caregivers: methodological issues and current findings issues and current findings. Aging Ment Health [Internet]. 2017 Mar; [cited 2017 Aug 8]; 21(3):224-31. Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607863.2015.1128881?journalCode=camh20

10 Zarit SH, Kim K, Femia EE, Almeida DM, Savla KMP, Molenaar PCM. Effects of Adult Day Care on Daily Stress of Caregivers: A Within-Person Approach. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci [Internet]. 2011 Sep; [cited Jun 18]; 66B(5):538-46. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3155027/

11 Silva AH, Fossá MIT. Análise de conteúdo: exemplo de aplicação da técnica para análise de dados qualitativos. Qualitas Rev Eletr [Internet]. 2015; [cited Jun 8]; 17(1):1-14. Available from: http://revista.uepb.edu.br/index.php/qualitas/article/view/2113

12 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas. Orientações técnicas para a implementação de Linha de Cuidado para Atenção Integral à Saúde da Pessoa Idosa no Sistema Único de Saúde - SUS [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2018. [cited 2018 Oct 31]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/linha_cuidado_atencao_pessoa_idosa.pdf

13 Kelly R, Puurven G, Gill R. The Effect of Adult Day Services on Delay to Institutional Placement. J Appl Gerontol [Internet]. 2016 Aug; [cited 2017 Jun 9]; 35(8):814-35. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24717560

14 Fields NL, Anderson KA, Dabelko-Schoeny H. The effectiveness of adult day services for older adults: a review of the literature from 2000 to 2011. J Appl Gerontol [Internet]. 2014 Jun; [cited 2017 Aug 18]; 33(2):130-63. Available from: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0733464812443308?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmedv

15 Gústafsdóttir M. The Family's Experience of Sharing the Care of a Person with Dementia with the Services in Specialized Day-Care Units. Dement Geriatr Cogn Dis Extra [Internet]. 2014 Sep/Dec; [cited 2017 Jun 4]; 4(3):344-54. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4202610/

16 Anjos KF, Boery RNSO, Pereira R. Quality of life of relative caregivers of elderly dependents at home. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2014 Jul/Sep; [cited 2017 Aug 12]; 23(3):600-8. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072014000300600

17 Liu Y, Kim K, Almeida DM, Zarit SH. Daily Fluctuation in Negative Affect for Family Caregivers of Individuals with Dementia. Health Psychol [Internet]. 2015 Jul; [cited 2017 Aug 10]; 34(7):729-40. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5533950/

18 Klein LC, Kim K, Almeida DM, Femia EE, Rovine MJ, Zarit SH. Anticipating an Easier Day: Effects of Adult Day Services on Daily Cortisol and Stress. Gerontologist [Internet]. 2016 Apr; [cited 2017 Nov 10]; 56(2):303-12. Available from: https://academic.oup.com/gerontologist/article/56/2/303/2952864/Anticipating-an-Easier-Day-Effects-of-Adult-Day

19 Liu Y, Kim K, Zarit SH. Health Trajectories of Family Caregivers: Associations With Care Transitions and Adult Day Service Use. J Aging Health [Internet]. 2015 Jun; [cited 2017 Jun 12]; 27(4):686-710. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5533951/

20 Lima-Costa MF, Peixoto SV, Malta DC, Szwarcwald CL, Mambrini JVM. Cuidado informal e remunerado aos idosos no Brasil (Pesquisa Nacional de Saúde, 2013). Rev Saúde Pública [Internet]. 2017 Jun; [cited 2018 Oct 27]; 51(Suppl 1):6s. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89102017000200311&script=sci_arttext&tlng=pt

21 Chatterji S, Byles J, Cutler D, Seeman T, Verdes E. Health, functioning and disability in older adults - current status and future implications. Lancet [Internet]. 2015 Feb; [cited 2018 Oct 31]; 385(9967):563-75. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4882096/

22 Beard JR, Officer A, de Carvalho IA, Sadana R, Pot AM, Michel JP, et al. The World report on ageing and health: a policy framework for healthy ageing. Lancet [Internet]. 2016 May; [cited 2018 Oct 31]; 387(10033):2145-54. Available from: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(15)00516-4/fulltext

23 Lunt C, Dowrick C, Lloyd-Williams M. The role of day care in supporting older people living with long-term conditions. Curr Opin Support Palliat Care [Internet]. 2018 Dec; [cited 2018 Nov 1]; 12(4):510-5. Available from: https://insights.ovid.com/pubmed?pmid=30300154

24 Pinheiro A, Souza AC. Brasil 2050: desafios de uma nação que envelhece. Brasília (DF): Edições Câmara [Internet]; 2017 [cited 2018 Oct 31]. Available from: http://bd.camara.leg.br/bd/handle/bdcamara/31619
 


Submitted date:
07/26/2018

Accepted date:
12/27/2018

681dfb8aa953957a2954d4e4 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections