Construction and validation of a low-cost simulator for training patients with diabetes mellitus and/or their caregivers in insulin administration
Construcción y validación de simulador de bajo costo para capacitación de pacientes con diabetes mellitus y/o de sus cuidadores en la aplicación de insulina
Construção e validação de simulador de baixo custo para capacitação de pacientes com diabetes mellitus e/ou de seus cuidadores na aplicação de insulina
Janaina Pereira da Silva; Gerson Alves Pereira Junior; Mateus Henrique Gonçalves Meska; Alessandra Mazzo
Abstract
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Este estudo teve como objetivo a construção e validação de um simulador de baixo custo para uso na capacitação de pacientes com diabetes mellitus e de seus cuidadores para a aplicação de insulina.
Método: Pesquisa-ação de abordagem qualitativa e estudo metodológico de validação.
Resultados: Foi construído um simulador de baixa fidelidade com as áreas recomendadas para aplicação de insulina adaptadas para permitir o treinamento da habilidade. A validação foi feita por nove experts no assunto.
Conclusões: O protótipo apresenta baixo custo e maior fidelidade anatômico funcional do que os modelos atualmente disponíveis no mercado.
Implicações para prática: O simulador desenvolvido pode ser utilizado por profissionais da saúde, cuidadores ou pelos próprios pacientes como ferramenta na capacitação para aplicação de insulina. Seu uso pode favorecer a identificação de pontos críticos relacionados a técnica de aplicação, permitindo o planejamento de intervenções educacionais mais diretivas e eficazes.
Palavras-chave
References
1 Faria HTG, Rodrigues FFL, Zanetti ML, Araújo MFMD, Damasceno MMC. Factors associated with adherence to treatment of patients with diabetes mellitus. Acta Paul Enferm [Internet]. 2013; [cited 2017 Nov 30]; 26(3):231-7. Available from:
2 International Diabetes Federation (IDF). Diabetes Atlas. 8th ed. Brussels: International Diabetes Federation; 2017. [cited 2016 Sep 9] Available from:
3 Sociedade Brasileira de Diabetes (BR). Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes (2015-2016). São Paulo: AC. Farmacêutica; 2016. [cited 2017 Jul 24]. Available from:
4 Oliveira Chaves M, Franco Teixeira MR, Dias da Silva SE. Percepções de portadores de diabetes sobre a doença: contribuições da Enfermagem. Rev Bras Enferm [Internet]. 2013 Mar/Apr; [cited 2017 Jul 10]; 66(2):215-21. Available from:
5 Levich BR. Diabetes management: optimizing roles for nurses in insulin initiation. J Multidiscip Healthc [Internet]. 2011; [cited 2017 Dec 21]; 4:15-24. Available from:
6 Sociedade Brasileira de Diabetes (BRD). Conduta Terapêutica no Diabetes Tipo 2: Algoritmo SBD 2017. São Paulo: Sociedade Brasileira de Diabetes; 2017. Available from:
7 American Diabetes Association. 14. Diabetes Care in the Hospital. Diabetes Care [Internet]. 2017 Jan; [cited 2017 Dec 11]; 40(Suppl 1):S120-7. Available from:
8 Institute for Safe Medication Practices (ISMP). High-Alert Medications in Acute Care Settings. 2014. [cited 2014 Jun 14]. Available from:
9 Guedes TG, Oliveira FC, Diógenes MAR, Damasceno CF. Cliente diabético: avaliação da auto-aplicação da insulina. Rev Rene [Internet]. 2005 May/Aug; [cited 2017 Sep 30]; 6(2):80-7. Available from:
10 Spollett G, Edelman SV, Mehner P, Walter C, Penfornis A. Improvement of Insulin Injection Technique: Examination of Current Issues and Recommendations. Diabetes Educ [Internet]. 2016 Aug; [cited 2017 Jun 25]; 42(4):379-94. Available from:
11 Grassi G, Scuntero P, Trepiccioni R, Marubbi F, Strauss K. Optimizing insulin injection technique and its effect on blood glucose control. J Clin Transl Endocrinol [Internet]. 2014 Dec; [cited 2017 Nov 11]; 1(4):145-50. Available from:
12 International Hypoglycaemia Study Group. Minimizing Hypoglycemia in Diabetes. Diabetes Care [Internet]. 2015 Aug; [cited 2017 Sep 26]; 38(8):1583-91. Available from:
13 Blanco M, Hernández MT, Strauss KW, Amaya M. Prevalence and risk factors of lipohypertrophy in insulin-injecting patients with diabetes. Diabetes Metab [Internet]. 2013 Oct;39(5):445-53. Available from:
14 De Coninck C, Frid A, Gaspar R, Hicks D, Hirsch L, Kreugel G, et al. Results and analysis of the 2008-2009 Insulin Injection Technique Questionnaire survey. J Diabetes [Internet]. 2010 Sep; [cited 2017 Dec 10]; 2(3):168-79. Available from:
15 Diggle J. The management of diabetes and best practice in injection technique. Nurse Prescr [Internet]. 2015 Feb; [cited 2017 Nov 25]; 13(2):72-8. Available from:
16 Frid AH, Kreugel G, Grassi G, Halimi S, Hicks D, Hirsch LJ, et al. New Insulin Delivery Recommendations. Mayo Clin Proc [Internet]2016 Sep; [cited 2017 Sep 30]; 91(9):1231-55. Available from:
17 Daupin J, Atkinson S, Bédard P, Pelchat V, Lebel D, Bussières JF. Medication errors room: a simulation to assess the medical, nursing and pharmacy staffs' ability to identify errors related to the medication-use system. J Eval Clin Pract [Internet]. 2016 Dec;22(6):907-16. Available from:
18 Meakim C, Boese T, Decker S, Franklin AE, Gloe D, Lioce L, et al. Standards of Best Practice: Simulation Standard I: Terminology. Clin Simul Nurs [Internet]. 2013; [cited 2017 Jan 23]; 9(6S):S3-11. Available from:
19 The Inascl Board of Directors (US). Standard I: Terminology. Clin Simul Nurs [Internet]. 2011; [cited 2017 Jan 23]; 7(Suppl 4):S3-7. Available from:
20 Walsh K, Jaye P. The relationship between fidelity and cost in simulation. Med Educ [Internet]. 2012 Dec; [cited 2017 Jan 24]; 46(12):1226. Available from:
21 Cant RP, Cooper SJ. Simulation based learning in nurse education: systematic review. J Adv Nurs [Internet]. 2010 Jan; [cited 2017 Jul 24]; 66(1):3-15. Available from:
22 Munshi F, Lababidi H, Alyousef S. Low-versus high-fidelity simulations in teaching and assessing clinical skills. J Taibah Univ Sci [Internet]. 2015 Mar; [cited 2017 Feb 20]; 10(1):12-5. Available from:
23 McDougall EM. Validation of surgical simulators. J Endourol [Internet]. 2007 Mar; [cited 2016 Aug 20]; 21(3):244-7. Available from:
24 Tan SSY, Sarker SK. Simulation in surgery: a review. Scott Med J [Internet]. 2011 May; [cited 2017 Sep 29]; 56(2):104-9. Available from:
25 Ramchandani N, Maguire LL, Stern K, Quintos JB, Lee M, Sullivan-Bolyai S. PETS-D (parents education through simulation-diabetes): Parents' qualitative results. Patient Educ Couns [Internet]. 2016 Aug; [cited 2017 Nov 23]; 99(8):1362-7. Available from:
26 Tofil NM, Rutledge C, Zinkan JL, Youngblood AQ, Stone J, Peterson DT, et al. Ventilator caregiver education through the use of high-fidelity pediatric simulators: a pilot study. Clin Pediatr [Internet]. 2013 Nov; [cited 2017 Dec 12]; 52(11):1038-43. Available from:
27 Silva DRA, Mazzo A, Jorge BM, Souza Júnior VD, Fumincelli L, Almeida RGS. Intermittent Urinary Catheterization: The Impact of Training on a Low-Fidelity Simulator on the Self-Confidence of Patients and Caregivers. Rehabil Nurs [Internet]. 2017 Mar/Apr;42(2):97-103. Available from:
28 Cabrera-Muffly C, Clary MS, Abaza M. A low-cost transcervical laryngeal injection trainer. Laryngoscope [Internet]. 2016 Apr; [cited 2017 Dec 21]; 126(4):901-5. Available from:
29 Perosky J, Richter R, Rybak O, Gans-Larty F, Mensah MA, Danquah A, et al. A low-cost simulator for learning to manage postpartum hemorrhage in rural Africa. Simul Healthc [Internet]. 2011 Feb; [cited 2017 Jun 30]; 6(1):42-7. Available from:
30 Pozzebon M, Freitas HMR. Pela aplicabilidade - com um maior rigor científico - dos estudos de caso em sistemas de informação. Rev Adm Contemp [Internet]. 1998 May/Aug; [cited 2016 Jan 22]; 2(2):143-70. Available from:
31 Tripp D. Pesquisa-ação: uma introdução metodológica. Educ Pesqui [Internet]. 2005 Sep/Dec; [cited 2017 Feb 27]; 31(3):443-66. Available from:
32 Fehring RJ. Methods to validate nursing diagnoses. Nurs Facul Res Public [Internet]. 1987 Nov; [cited 2017 Jan 23]; 16(6 Pt 1):625-9. Available from:
33 Ministério da Saúde (BR). Apresentação de Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos (SCTIE). Relatório de Gestão 2016. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2017. [cited 2017 Apr 4]. Available from:
34 Andersen P, O'Brien S, Cox K. Developing Low-Cost, High-Fidelity Resources for Blood Glucose Measurement and Cord Blood Sampling. Clin Simul Nurs [Internet]. 2016 Nov; [cited 2017 Apr 18]; 12(11):504-10. Available from:
35 Jabir S. Simulation in surgery: a proposal for quality control in the use of simulators in surgical training. Intern J Med Simul [Internet]. 2012; [cited 2016 May 4]; 3(2):1-9. Available from:
36 Huang MC, Hung CH, Yu CY, Berry DC, Shin SJ, Hsu YY. The effectiveness of multimedia education for patients with type 2 diabetes mellitus. J Adv Nurs [Internet]. 2017 Apr; [cited 2017 Dec 21]; 73(4):943-54. Available from:
37 Ibrahim HA. Poor Awareness of the Right Injection Techniques Deteriorates Glycemic Control Among Insulin Treated Diabetic Patients. In: Endocrine Society's 96th Annual Meeting and Expo; 2014 Jun 21-24; Chicago, IL, USA [Internet]. 2014; [cited 2017 Jun 23]. Available from:
38 Strollo F, Gentile S. Comment on the New Indian Injection Technique Recommendations: Critical Appraisal of the Real-World Implementation of the Current Guidelines. Diabetes Therapy [Internet]. 2017 Jun; [cited 2017 Dec 20]; 8(3):507-11. Available from:
39 Gibney MA, Arce CH, Byron KJ, Hirsch LJ. Skin and subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabetes at sites used for insulin injections: implications for needle length recommendations. Curr Med Res Opin [Internet]. 2010 Jun; 26(6):1519-30. Available from:
Submitted date:
12/22/2017
Accepted date:
05/25/2018
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email