The impact of the hospitalization process on the caregiver of a chronic critical patient hospitalized in a Semi-Intensive Care Unit
El impacto del processo de hospitalización para el acompañante familiar del paciente crítico crónico internado em unidad de cuidado intermédio
O impacto do processo de hospitalização para o acompanhante familiar do paciente crítico crônico internado em Unidade de Terapia Semi-Intensiva
Letícia Neves; Andressa Alencar Gondim; Sara Costa Martins Rodrigues Soares; Denis Pontes Coelho; Joana Angélica Marques Pinheiro
Abstract
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Compreender o impacto do processo de hospitalização para o acompanhante familiar do paciente internado em Unidade de Terapia Semi-Intensiva (UTSI).
Método: Pesquisa exploratória de natureza qualitativa realizada de abril a julho de 2016 por meio de entrevista semiestruturada aplicada acompanhantes familiares de pacientes internados na UTSI de um hospital terciário na cidade de Fortaleza. As entrevistas foram submetidas à análise de conteúdo.
Resultados: Diante da percepção dos familiares emergiram três temáticas, as quais revelam o funcionamento do acompanhante no momento da internação: emocional, familiar e comportamental.
Conclusão: O familiar vivencia intenso processo de sofrimento e fragilidade emocional, havendo transformações na organização familiar. O acompanhante, enquanto cuidador, fica submetido a elevada carga de estresse, tendo que utilizar-se de recursos de enfrentamento, ficando mais evidentes a espiritualidade e as mídias sociais. O acompanhante é uma unidade do cuidado integral com o paciente internado e peça-chave no processo de humanização da saúde.
Palavras-chave
Referências
1 Lei n. 8080/90, de 19 de setembro de 1990 (BR). Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Brasília (DF): Diário Oficial da União; 1990 [Internet]. [cited 2018 Feb 7]. Available from:
2 Sanches ICP, Couto IRR, Abrahão AL, Andrade M. Acompanhamento hospitalar: direito ou concessão ao usuário hospitalizado? Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2013 Jan; [cited 2018 Feb 7]; 18(1):67-76. Available from:
3 Conselho Federal de Medicina do Ceará. Resolução n. 26 de 18, de fevereiro de 2004. Define e regulamenta as atividades das Unidades de Terapia Semi-Intensiva [Internet]. Ceará; 2002 [cited 2016 Dec 16]. Available from:
4 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Assistência à Saúde: programa nacional de humanização da assistência hospitalar. Brasília (DF). Ministério da Saúde; 2001.
5 Machado ER, Soares NV. Humanização em UTI: Sentidos e significados sob a ótica da equipe de saúde. Rev Enferm Cent O Mim [Internet]. 2016 Sep/Dec; [cited 2018 Feb 7]; 6(3):2342-8. Available from:
6 Carvalho DO, Santos NNRC, Silva ARV, Carvalho GNC. Percepção do profissional de enfermagem acerca do cuidado humanizado no ambiente hospitalar. Rev Interd [Internet]. 2015 Aug/Sep; [cited 2018 Feb 7]; 8(3):61-74. Available from:
7 Lustosa MA. A família do paciente internado. Rev SBPH [Internet]. 2007 Jun; [cited 2018 Feb 7]; 10(1):3-8. Available from:
8 Baleiro CRB, Cerveny CMO. Família e doença. In: Cerveny CMO. Família e... comunicação, divórcio, mudança, resiliência, deficiência, lei, bioética, doença, religião e drogadiçãoSão Paulo (SP): Casa do Psicólogo; 2013. p. 147-62.
9 Machado M. Compreender a teoria familiar sistêmica. Psicologia PT. O Portal dos Psicólogos. 2012 [Internet]. [cited 2018 Feb 7]. Available from:
10 Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução n. 466 de 12, de dezembro de 2012. Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisas com Seres Humanos [Internet]. Brasília: Diário Oficial da União; 2012 [Internet]. [cited 2018 Feb 7]. Available from:
11 Bardin L. Análise de conteúdo. Tradução de Luis Antero Reto e Augusto Pinheiro. 70ª ed. Lisboa: Edições 70; 2011.
12 Encarnação JF, Farinasso ALC. A família e o familiar cuidador de pacientes fora de possibilidades terapêuticas: uma revisão integrativa. Sem Ciênc Biol Saúde [Internet]. 2014 Jan/Jun; [cited 2018 Feb 7]; 35(1):137-48. Available from:
13 Lin IF, Fee HR, WU HS. Negative and positive caregiving experiences: a closer look at the intersection of gender and relatioships. Fam Relat [Internet]. 2012 Apr; [cited 2018 Feb 7]; 61(2):343-58. Available from:
14 Passos SS, Pereira A, Nitschke RG. Routine of the family companion during hospitalization of a family member. Acta Paul Enferm [Internet]. 2015 Nov/Dec; [cited 2018 Feb 7]; 28(6):539-45. Available from:
15 Menossi MJ, Zorzo JCC, Lima RAG. A dialógica vida/morte no cuidado do adolescente com câncer. Rev Latino Am Enferm [Internet]. 2012 Jan/Feb; [cited 2018 Feb 7]; 20(1):9 telas. Available from:
16 Santos DG, Caregnato RCA. Familiares de pacientes em coma internados na Unidade de Terapia Intensiva: percepções e comportamentos. Rev Eletr Enferm [Internet]. 2013 Apr/Jun; [cited 2018 Feb 7]; 15(2):487-95. Available from:
17 Passos SSS, Silva JO, Santana VS, Santos VMN, Pereira A, Santos LM. O acolhimento no cuidado à família numa unidade de terapia intensiva. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2015 May/Jun; [cited 2018 Feb 7]; 23(3):368-74. Available from:
18 Carlson EB, Spain DA, Muhtadie L, McDade-Montez L, Macia KS. Care and Caring in the ICU: Family Members' Distress and Perceptions about Staff Skills, Communication, and Emotional Support. J Crit Care [Internet]. 2015 Jun; [cited 2018 Feb 7]; 30(3):557-61. Available from:
19 Aitken LM, Rattray J, Kenardy J, Hull AM, Ullman AJ, Le Brocque R, et al. Perspectives of patients and family members regarding psychological support using intensive care diaries: An exploratory mixed methods study. J Crit Care [Internet]. 2017 Apr; [cited 2018 Feb 7]; 38:263-8. Available from:
20 McAdam JL, Fontaine DK, White DB, Dracup KA, Puntillo KA. Psychological symptoms of family members of high-risk intensive care unit patients. Am J Crit Care [Internet]. 2012 Nov; [cited 2018 Feb 7]; 21(6):384-93. Available from:
21 Frizon G, Nascimento ERP, Bertoncello KCG, Martins JJ. Familiares na sala de espera de uma Unidade de Terapia Intensiva: sentimentos revelados. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2011 Mar; [cited 2018 Feb 7]; 32(1):72-8. Available from:
22 Seki NH, Galheigo SM. O uso da música nos cuidados paliativos: humanizando o cuidado e facilitando o adeus. Interface (Botucatu) [Internet]. 2010; [cited 2018 Feb 7]; 14(33):273-84. Available from:
23 Schmidt B, Gabarra LM, Gonçalves JR. Intervenção psicológica em terminalidade e morte: relato de experiência. Paidéia (Ribeirão Preto) [Internet]. 2011 Sep/Dec; [cited 2018 Feb 7]; 21(50):423-30. Available from:
24 Sanchez FA. A família na visão sistêmica. In: Baptista MN, Teodoro MLM, orgs. Psicologia de Família: teoria, avaliação e intervenção. Porto Alegre (RS): Artmed; 2012. p. 38-47.
25 Fonseca JVC, Rabelo T. Necessidades de cuidados de enfermagem do cuidador da pessoa sob cuidados paliativos. Rev Bras Enferm [Internet]. 2011 Jan/Feb; [cited 2018 Feb 7]; 64(1):180-4. Available from:
26 Souza MGG, Gomes AMT. Sentimentos compartilhados por familiares de pacientes oncológicos em tratamento quimioterápico: um estudo de representações sociais. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2012 Apr/Jun; [cited 2018 Feb 7]; 20(2):149-54. Available from:
27 Martins MM, Monteiro MCD, Gonçalves LHT. Vivências de familiares cuidadores em internamento hospitalares: o início de dependência do idoso. Rev Enferm UFPE On Line. [Internet]. 2016 Mar; [cited 2018 Feb 7]; 10(3):1109-18. Available from:
28 Walsh F, McGoldrick M. A Perda e a família: uma perspectiva sistêmica. In: Walsh F, McgGoldrick M. Morte na Família: Sobrevivendo às Perdas. Porto Alegre (RS): Artmed; 1998. p. 27-55.
29 Beuter M, Brondani CM, Szareski C, Cordeiro FR, Roso CC. Sentimentos de familiares acompanhantes de adultos face ao processo de hospitalização. Esc Anna Nery [Internet]. 2012 Mar; [cited 2018 Feb 7]; 16(1):134-40. Available from:
30 Nascimento CM, Nunes S. Conceito de enfrentamento e a sua relevância na prática da psiconcologia. Encontro Rev Psicol [Internet]. 2010; [cited 2018 Feb 7]; 13(19):91-102. Available from:
31 Santos QN. Estratégia de Enfrentamento (Coping) da Família Frente a um Membro Familiar Hospitalizado. Uma Revisão de Literatura Brasileira. Mudanças [Internet]. 2013 Jul/Dec; [cited 2018 Feb 7]; 21(2):40-7. Available from:
32 Dobratz MC. "All my saints are within me": expressions of end-of-life spirituality. Palliat Support Care [Internet]. 2013 Jun; [cited 2018 Feb 7]; 11(3):191-8. Available from:
Submetido em:
08/10/2017
Aceito em:
03/01/2018
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email