Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://app.periodikos.com.br/journal/ean/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2017-0134
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

Quality of life of elderly patients with leg ulcersi

Calidad de vida de pacientes ancianos con úlceras en las piernas

Qualidade de vida de idosos com úlceras de perna

Ana Paula Cardoso Tavares; Selma Petra Chaves Sá; Beatriz Guitton R. B. de Oliveira; Ana Inês Sousa

http://dx.doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2017-0134 Esc. Anna Nery, vol.21, n4, e20170134, 2017
PDF English
PDF Português
SciELO
Downloads: 0
Views: 15

Abstract

Objectives: To identify compromised domains of the 36-Item Short Form Survey (SF-36) for elderly individuals with leg ulcers and correlate their clinical and sociodemographic variables with the SF-36's components.

Method: Exploratory and cross-sectional study conducted with 50 elderly individuals with leg ulcers. The instruments were the sociodemographic and clinical form and the SF-36. The Statistical Package for the Social Sciences was used to analyze data.

Results: Most were married, retired, and received one times the minimum wage, were Caucasians or of mixed race, and had hypertension. In regard to the SF-36, the most compromised domain was physical limitations, while social aspects and general health status were the less compromised domains. The SF-36 domains were not correlated with age, income, duration or size of the lesion or pain.

Conclusion: The ulcer-related biopsychosocial aspects need to be considered in order to devise more effective nursing interventions.

Keywords

Health of the Elderly; Quality of Life; Leg Ulcer; Nursing

Resumen

Objetivos: Identificar las zonas afectadas de la Escala de Calidad de Vida (SF-36) en ancianos con úlceras en las piernas y correlacionar las variables clínicas y sociodemográficas de los ancianos con los componentes del SF-36.

Método: Investigación exploratoria y transversal realizado con 50 ancianos con úlceras en las piernas. Los instrumentos utilizados fueron: datos forman sociodemográfico y clínico y SF-36. Para el análisis de datos se utilizó el paquete estadístico para las Ciencias Sociales.

Resultados: Se observó un predominio de ancianos casados, se retiró con el salario mínimo, blanco y marrón, hipertenso. En relación a SF-36, los pacientes fueron los más afectados cuanto a la Limitación de los Aspectos Físicos y menos perjudicados los Aspectos Sociales y de Salud. Los dominios del SF-36 no se correlacionaron con edad, ingresos, tiempo y tamaño de la lesión y dolor.

Conclusión: Es necesario tener en cuenta los aspectos biopsicosociales relacionados con lesiones para el desarrollo de intervenciones de enfermería más eficaces.

Palabras clave

Salud del Anciano; Calidad de Vida; Úlcera de la Pierna; Enfermería

Resumo

Objetivos: Identificar os domínios da Escala de Qualidade de Vida (SF-36) prejudicados nos idosos com úlceras de perna e correlacionar as variáveis clínicas e sociodemográficas dos idosos com os componentes da SF-36.

Método: Pesquisa quantitativa, exploratória, transversal realizada com 50 idosos com úlceras de perna. Os instrumentos utilizados foram: formulário de dados sociodemográficos e clínicos e a SF-36. Para análise dos dados, foi utilizado o Statistical Package for the Social Science.

Resultados: Predomínio de idosos casados, aposentados com salário mínimo, brancos e pardos, hipertensos. Em relação à SF-36, os participantes estiveram mais prejudicados, no que se refere à limitação por aspectos físicos e menos prejudicados, nos aspectos sociais e no Estado Geral da Saúde. Os domínios da SF-36 não estiveram correlacionados a idade, renda, tempo e tamanho da lesão e dor.

Conclusão: É necessário considerar os aspectos biopsicossociais relacionados à lesão para a elaboração de intervenções de enfermagem mais efetivas.

Palavras-chave

Saúde do Idoso; Qualidade de Vida; Úlcera da Perna; Enfermagem

Referencias

1 United Nations Department of Economic and Social Affairs (UNDESA), Population Division. World Population Prospects: the 2012 Revision. Highlights and Advanced Tables. Working Paper No. ESA/P/WP/. 228. New York: United Nations; 2013. 94 p.

2 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Censo demográfico; 2010. [Internet]. 2010; [cited 2017 Apr 1]. Available from: https://ww2.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/default.shtm

3 Teixeira INDO, Guariento ME. Biologia do envelhecimento: teorias, mecanismos e perspectivas. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2010 Sep; [cited 2017 Apr 1]; 15(6): 2845-57. Available from: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232010000600022&lng=en. DOI: 10.1590/S1413-81232010000600022

4 Brito CCB, Freitas CAL, Mesquita KO, Lima GK. Envelhecimento Populacional e os Desafios para a Saúde Pública: Análise da Produção Científica. Rev Kairós Gerontol [Internet]. 2013; [cited 2017 Apr 1]; 16(3):161-78. Available from: http://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/18552/13738

5 Hall J, Buckley HL, Lamb KA, Stubbs N, Saramago P, Dumville JC, et al. Point prevalence of complex wounds in a defined United Kingdom population. Wound Repair Regen [Internet]. 2014 Nov/Dec; [cited 2017 Apr 1]; 22(6):694-700. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25224463

6 Souza MKB, Matos IAT. Percepção do portador de ferida crônica sobre sua sexualidade. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2010 Jan/Mar; [cited 2017 Apr 1]; 18(1):19-24. Available from: http://www.facenf.uerj.br/v18n1/v18n1a04.pdf

7 Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med [Internet]. 1995 Nov; [cited 2017 Apr 1]; 41;(10):1403-9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8560308

8 Malaquias SG, Bachion MM, Martins MA, Nunes CAB, Torres GV, Pereira LV. Integridade tissular prejudicada, fatores relacionados e características definidoras em pessoas com úlceras vasculares. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2014 Apr/Jun; [cited 2017 Apr 1]; 23(2):434-42. Available from: http://www.redalyc.org/pdf/714/71431352025.pdf

9 Dias TYAF, Costa IKF, Salvetti MG, Mendes CKTT, Torres GV. Influência da assistência e características clínica na qualidade de vida de portadores de úlcera venosa. Acta Paul Enferm [Internet]. 2013 Nov/Dec; [cited 2017 Apr 1]; 26(6):529-34. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002013000600004&lng=en&nrm=iso

10 Couto MCPP, Prati LE, Koller SH. Características sociocomportamentais de homens e mulheres portadores de HIV/AIDS com 50 anos ou mais do sul do Brasil. Rev Psicol Saúde [Internet]. 2012 Dec; [cited 2017 Apr 1]; 4(2):143-51. Available from http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2177-093X2012000200007&lng=pt&nrm=iso

11 Dias TYAF, Costa IKF, Melo MDM, Torres SMSGSO, Maia EMC, Torres GV. Avaliação da qualidade de vida de pacientes com e sem úlcera venosa. Rev Latino Am Enferm [Internet]. 2014 Jul/Aug; [cited 2017 Apr 1]; 22(4):576-81. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692014000400576&lng=en&nrm=iso

12 Santos SOA, Soares DA, Pires PS. Profile of individuals with lower limb ulcers. J Nurs UFPE Online [Internet]. 2013 Aug; [cited 2017 Apr 1]; 7(8):5100-10. Available from: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/11781

13 Alchorne MMA, Abreu MAMM. Dermatologia na pele negra. An Bras Dermatol [Internet]. 2008 Jan/Feb; [cited 2017 Apr 1]; 83(1):7-20. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962008000100002&lng=pt. http://dx.doi.org/10.1590/S0365-05962008000100002

14 Medeiros ABA, Frazão CMFQ, Fernandes MICD, Andriola IC, Lopes MVO, Lira ALBC. Associação dos fatores socioeconômicos e clínicos e o resultado integridade tissular em pacientes com úlceras. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2016; [cited 2017 Apr 1]; 37(1):e54105. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-14472016000100405&lng=en. DOI: 1590/1983-1447.2016.01.54105

15 Marinho NBP, Vasconcelos HCA, Alencar AMPG, Almeida PC, Damasceno MMC. Risco para diabetes mellitus tipo 2 e fatores associados. Acta Paul Enferm [Internet]. 2013 Dec; [cited 2017 Apr 1]; 26(6):569-74. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002013000600010&lng=en. DOI: 10.1590/S010321002013000600010

16 Silva FAA, Moreira TMM. Características sociodemográficas e clínicas de clientes com úlcera venosa de perna. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2011 Jul/Sep; [cited 2017 Apr 1]; 19(3):468-72. Available from: http://www.facenf.uerj.br/v19n3/v19n3a22.pdf

17 Souza DMST, Borges FR, Juliano Y, Veiga DF, Ferreira LM. Qualidade de vida e autoestima de pacientes com úlcera crônica. Acta Paul Enferm [Internet]. 2013; [cited 2017 Apr 1]; 26(3):283-8. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002013000300013. DOI: 10.1590/S0103-21002013000300013

18 Rahman GA, Adigun IA, Fadeyi A. Epidemiology, etiology, and treatment of chronic leg ulcer: experience with sixty patients. Ann Afr Med [Internet]. 2010 Jan/Mar; [cited 2017 Apr 1]; 9(1):1-4. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20418641

19 Carmo SS, Castro CD, Rios VS, Sarquis MGA. Atualidades na assistência de enfermagem a portadores de úlcera venosa. Rev Eletr Enferm [Internet]. 2007; [cited 2017 Apr 1]; 9(2):506-17. Available from: https://www.fen.ufg.br/revista/v9/n2/v9n2a17.htm

20 Vilani-Moreno FR, Guimarães HCP, Bassoli SRB, Oda RM, Mozer E, Delanina WFB, et al. Implante de queratinócitos autólogos em úlceras de membros inferiores de pacientes com seqüelas de hanseníase. Hansenol Internat [Internet]. 2013; [cited 2017 Apr 1]; 37(1):11-24. Available from: http://hdl.handle.net/11449/136879

21 Sant'Ana SMSC, Bachion MM, Santos QR, Nunes CAB, Malaquias SG, Oliveira BGRB. Úlceras venosas: caracterização clínica e tratamento em usuários atendidos em rede ambulatorial. Rev Bras Enferm [Internet]. 2012 Aug; [cited 2017 Apr 4]; 65(4): 637-44. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672012000400013&lng=en. DOI: 10.1590/S0034-71672012000400013

22 Lima LV, Sousa ATO, Costa ICP, Silva V. Conhecimento de Pessoas com Úlceras Vasculogênicas acerca da Prevenção e dos Cuidados com as Lesões. Rev Estima [Internet]. 2016; [cited 2017 Apr 1]; 11(3):1. Available from: https://www.revistaestima.com.br/index.php/estima/article/view/85

23 Pessanha FS, Oliveira BGRB. Perfil sociodemográfico e clínico de pacientes ambulatoriais com úlceras da perna. Rev Enferm UFPE On Line [Internet]. 2015 Jul; [cited 2017 Apr 1]; 9(7):8551-60. Available from: http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/download/6559/12618

24 Silva MH, Jesus MCP, Merighi MAB, Oliveira DM, Biscotto PR, Silva GPS. O cotidiano do homem que convive com a úlcera venosa crônica: estudo fenomenológico. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2013 Sep; [cited 2017 Apr 1]; 34(3):95-101. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-14472013000300012&lng=en. DOI: 10.1590/S1983-14472013000300012

25 Waidman MAP, Rocha SC, Correa JL, Brischiliari A, Marcon SS. O cotidiano do indivíduo com ferida crônica e sua saúde mental. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2011 Dec; [cited 2017 Apr 1]; 20(4):691-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072011000400007&lng=en. DOI: 10.1590/S0104-07072011000400007

26 Oliveira PFT, Tatagiba BSF, Martins MA, Tipple AFV, Pereira LV. Avaliação da dor durante a troca de curativo de úlceras de perna. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2012 Dec; [cited 2017 Apr 1]; 21(4):862-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072012000400017&lng=en. DOI: 10.1590/S0104-07072012000400017

27 Solowiej K, Mason V, Upton D. Psychological stress and pain in wound care, part 3: management. J Wound Care [Internet]. 2010 Apr; [cited 2017 Apr 1]; 19(4):153-5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20379127

28 González de la Torre H, Quintana-Lorenzo ML, Perdomo-Pérez E, Verdú J. Correlation between health-related quality of life and venous leg ulcer's severity and characteristics: a cross-sectional study. Int Wound J [Internet]. 2017 Apr; [cited 2017 Apr 1]; 14(2):360-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Correlation+between+health-related+quality+of+life+and+venous+leg+ulcer%E2%80%99s+severity+and+characteristics%3A+a+cross-sectional+study

29 Guimarães Barbosa JA, Nogueira Campos LM. Directrices para el tratamiento de úlcera venosa. Enferm Glob [Internet]. 2010 Oct; [cited 2017 Abr 1]; (20). Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412010000300022&lng=es

30 Fox JD, Baquerizo-Nole KL, Freedman JB, Liu S, Van Driessche F, Yim E, et al. Ankle Range of Motion, Leg Pain, and Leg Edema Improvement in Patients With Venous Leg Ulcers. JAMA Dermatol [Internet]. 2016 Apr; [cited 2017 Apr 1]; 152(4):472-4. Available from: http://jamanetwork.com/journals/jamadermatology/fullarticle/2484643

31 Renner R, Seikowski K, Simon JC. Association of pain level, health and wound status in patients with chronic leg ulcers. Acta Derm Venereol [Internet]. 2014 Jan; [cited 2017 Apr 1]; 94(1):50-3. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23975009

32 Hopman WM, VanDenKerkhof EG, Carley ME, Kuhnke JL, Harrison MB. Factors associated with health-related quality of life in chronic leg ulceration. Qual Life Res [Internet]. 2014 Aug; [cited 2017 Apr 1]; 23:1833-40. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007/s11136-014-0626-7/fulltext.html
 

Submitted date:
10/05/2017

Accepted date:
22/08/2017

6827a488a9539560af3c55cb ean Articles
2177-9465 (Electrónico) 1414-8145 (Impreso)
Esc. Anna Nery ©2025 Todos los derechos reservados.

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections