A enfermeira no uso de cateter central de inserção periférica em neonato: curso introdutório
Nurse and the use of the Pheripherally lnserted Central Catheter in neonato: An introductory course
La enfermera y la utilización dei catéter central de inserción periférica en neonatología: lntrodución dei curso
Elisa da Conceição Rodrigues
Resumo
Trata-se de um curso teórico que tem como objetivos: definir cateter central de inserção periférica; descrever as indicações e contra-indicações para o uso do PICC no recém-nascido; Indicar as veias de escolha e os sítios de localização do PICC; descrever as principais complicações do uso PICC assim como sua prevenção e tratamento; elaborar um protocolo para o uso do PICC de acordo com sua realidade institucional; descrever os passos da técnica de implantação do PICC; e, relacionar os cuidados necessários para a implantação, manutenção e remoção do PICC.
Abstract
This work presents the most important subjects on the course "Introducing PICC s Using", realized in 2° Seminário de Saúde da Criança e do Adolescente, on november 26th, 2002. Course was developed using multimedia CD-ROM "Cateterismo Epicutáneo em Neonatologia". Its goals were: to define Pheripherally Inserted Central Catheter, describe the indications and contra-indications to the use of PICC in neonates, indicate the veins of choice and the insertion sites of PICC, describe the main complications in the use of PICC as well as its prevention and treatment, elaborate a protocol for the use of PICC according to his institutional reality, describe the steps for the PICC insertion technique, and relate the necessary care to PICC insertion, maintenance and removal.
Resumen
Este trabajo presenta los temas más importantes del curso ministrado com las seguintes metas: definir catéter central de inserción periférica (PICC), describir las indicaciones y las contraindicaciones al uso de PICC en recién nacidos, indicar las venas la opción y los sitios de la inserción de PICC, describir las complicaciones principales en el uso de PICC así como de su prevención y tratamiento, elaborar un protocolo para el uso de PICC según su realidad institucional, describir los pasos para la técnica de la inserción de PICC, y relacionar el cuidado necesario con la inserción, el mantenimiento y el retiro de PICC.