A participação da familia no cuidado à criança sempre esteve presente ao longo da história da enfermagem. Na atualidade, intensifica-se a inserção da família nas questões de saúde e doença, como produto das transformações das práticas sociais, resultantes de necessidades geradas na sociedade. 0 objetivo deste artigo é descrever as principais abordagens que consideram a família como parte integrante do cuidado, suas principais características, bem como apresentar variáveis que constituem barreiras no avanço do conhecimento da enfermagem nesta área. Discute-se a importância da articulação entre prática clínica, pesquisa e referencial que fundamente o cuidado à criança e família - Aponta-se a necessidade das enfermeiras ousarem na prática clínica do cuidado à criança centrado na família, descobrindo as riquezas do trabalho com famílias, ampliando suas habilidades e contribuindo com a construção e avanço do conhecimento na saúde da criança e do adolescente.

Family participation in the care to children has always been present in nursing history. At present, the insertion of the family in health and illness-related issues has been intensified as a product of social changes resulting from the needs generated in society. This article aims at describing the main approaches that consider the family as an integral part of care, their major characteristics as well as at presenting the variables that constitute barriers in the advancement of nursing knowledge in this area. The importance of the interrelation between clinical practice, research, and theoretical frameworks as the bases of care to the child and its family is discussed. It is pointed out that nurses should dare in the clinical practice of family-centered care, thus finding out the wealth of working with families, extending their abilities, and contributing with the development and advancement of knowledge in the child's and adolescent's health.

La participación de la familia en el cuidado del niño siempre estuvo presente a lo largo de la historia de la Enfermería. Actualmente, está siendo intensificada la inserción de la familia en las cuestiones relacionadas con salud y enfermedad, como producto de las transformaciones de las prácticas sociales, resultantes de las necesidades generadas en la sociedad. El objetivo de este artículo es describir los principales abordajes que consideran la familia como parte integrante del cuidado y sus características principales, así como presentar variables que constituyen barreras en el avance del conocimiento de esta área en la Enfermería. Se discute la importancia de la articulación entre práctica clínica, investigación y referencial que fundamente el cuidado del niño y la familia. Se señala la necesidad de que las enfermeras tengan osadía en la práctica clínica del cuidado al niño centrado en la familia, descubriendo las riquezas del trabajo con las familias, ampliando sus habilidades y contribuyendo con la construcción y el avance del conocimiento en la salud del niño e del adolescente.