A enfermagem e as questões éticas envolvendo a pesquisa com crianças e adolescentes
Nursing and ethics issues involving the research about children and adolescents
La enfermerÃa y las questiones éticas envolviendo la investigación con ninas y adolescentes
Ivone Evangelista Cabral
Resumo
As particularidades éticas da pesquisa envolvendo a criança e o adolescente como sujeitos de pesquisa é o objeto de estudo investigado, com o propósito de analisar as dimensões morais e legais das pesquisas envolvendo crianças e adolescentes e discutir os preceitos éticos e legais que norteiam as pesquisas com esses sujeitos. Tomei a análise de discurso (ORLANDI, 1997; 2001) como eixo teórico-metodológico para interpretar as fontes documentais (Leis, Normas, Códigos etc), que constituÃram as fontes primárias do estudo. Busquei nos textos as condições de produção do discurso, as formações imaginárias, os esquecimentos, as relações de sentido e as incompletudes para a enunciação de três categorias de análise: a moralidade e a legalidade, os preceitos éticos, e os preceitos legais.
Abstract
The ethical characteristics of the research involving children as the research subject is the study object which is investigated, with the purpose of analysing the moral and legal dimensions of the researches involving children and adolescents, and discussing the ethical and legal precepts that guide the researches about these subjects. I chose the analysis of the discourse (ORLANDI, 1997, 2001) as a theoretical-methodological axis to interpret the documental sources (Laws, Rules, Codes etc.), which constituted the primary sources of the study. In the texts, I looked for the conditions of production of the discourse, the imaginary formations, the forgetfulness, the meaning relations and the incompleteness, for the enunciation of three categories of analysis: the morality and the legality, the ethical precepts and the legal precepts.
Resumen
Las particularidades éticas envolviendo al niño como sujeto de pesquisa es el objeto de estudio investigado, con el propósito de analisar las dimensiones morales y legales de las mismas y discutir los preceptos éticos y legales que direccionan las pesquisas con esos sujetos. El análisis de discurso (ORLANDI, 1997; 2001) fue tomado como eje teórico-metodológico para interpretar las fuentes documentales (Leyes, Normas, Códigos etc), que constituirán las fuentes primárias del estudio. En los textos fueron buscados las condiciones de producción del discurso, las formaciones imaginárias, los olvidos, las relaciones de sentido y las incompletudes para la enunciación de tres categorias de análisis: la moralidad y la legalidad, los preceptos éticos y los preceptos legales.