Pesquisa e documentação histórica em enfermagem
Historical research and documentation in nursing
Investigación y documentación histórica en enfermería
Alejandrina Arratia Figueroa
Resumo
O presente artigo enfatiza a necessidade de ressaltar a importância da pesquisa histórica em enfermagem. Situação que tem o propósito de motivar o permanente desafio da busca das raízes da enfermagem, assim como colocar suas teorias, modelos e desenvolvimento em um contexto atual e coerente com a realidade e com as necessidades do meio no qual o mesmo se desenvolve. Isto sugere uma busca que conduza ao descobrimento das diferentes instâncias institucionais, identificando soluções para as múltiplas problemáticas do fazer do enfermeiro, o que constitui uma questão consistente e contínua na história. Se propõe a implementação de processos investigatives históricos que possam ser projetados para o futuro, favorecendo uma reformulação de informações para compor uma base de dados, suficiente e eficiente, capaz de fundamentar o trabalho profissional e de garantir sua legitimidade e autonomia, atribuindo significado e confiabilidade ao trabalho profissional.
Abstract
This article emphasizes the need to highlight the importance of historical research in nursing. The purpose of which is to motivate a permanent challenge that brings to light the roots of nursing, and to place its theories, models and development within a valid context that is consistent with the reality and needs of the environment that enfolds it. This suggests a search that will lead to knowledge of different institutional formats, identifying solutions to the multiple problems of the nursing task, which requires a consistent and systematic inquiry into history. The implementation of historical investigative processes that project towards the future is proposed. Such implementation favors a compilation of information that maintains a sufficient and efficient database that is capable of affirming professional duty, supporting its legitimacy and autonomy and adding meaning and dignity to the professional task.
Resumen
El presente artículo enfatiza la necesidad de resaltar la importancia de la investigación histórica en Enfermería. Situación que cumple con el propósito de motivar un desafío permanente que lleve a conocer las raíces de la enfermería y a colocar sus teorías, modelos y desarrollo dentro de un contexto vigente y consistente con la realidad y las necesidades del medio en que se desenvuelve. Esto sugiere una búsqueda que conduzca a conocer las diferentes instancias institucionales, identificando soluciones a las múltiples problemáticas del quehacer enfermero, lo que exige una indagación consistente y sistemática en la historia. Se propone la implementación de procesos investigativos históricos que se proyecten hacia el futuro; favoreciendo una recopilación de información que sustente una base de datos, suficiente y eficiente, capaz de fundamentar la tarea profesional, y de afianzar su legitimidad y autonomía, agregando significado y dignidad aS la tarea profesional.