Esta pesquisa, de natureza qualitativo-descritiva, teve como propósito investigar como, no espaço hospitalar, se estabelecem as relações de poder do enfermeiro sobre o corpo do cliente hospitalizado e quais são os mecanismos disciplinadores aplicados pelos enfermeiros ao cliente. O referencial teórico-metodológico foi o das Representações Sociais. Realizamos entrevistas com dez enfermeiros de um hospital-escola da cidade do Rio de Janeiro. Os enfermeiros estabelecem uma relação de poder com o corpo do cliente que se legitima pelo saber que eles detêm acerca dos cuidados prestados. Assim, produzem no cliente um comportamento obediente, submisso e passivo. A análise das condições concretas da assistência e suas implicações para a prática pode ser uma das vias para o desenvolvimento de uma postura crítica, pois alguns sujeitos mostraram ser esse caminho possível quando vivenciaram a hospitalização e sentiram o seu próprio corpo sofrendo este processo na instituição hospitalar.

This investigation nature is a qualitative-descriptive, which purpose is focus how are established the relations of the nurse power on the hospitalized client body and, what are the disciplinary mechanisms applied by nurses on clients. The theoretical methodological reference is based on Social Representations. Interviews were realized with ten nurses from a school hospital located in Rio de Janeiro. This nurses established a relationship of power with the client body, that is legitimate by knowledge about the practice of nursing care, provoking in the client a obedient, subordinate, and passive behavior. The analysis of concrete conditions of nursing care and it's implications for the nursing practice, could be one of the ways for development of one possible critic posture, this situation is exemplified by some of the subjects, showing us a possible way, when experienced a hospitalization, and felt their own body suffering this process, at a hospital institution.